<title_newspaper="Trybuna Robotnicza"> 
<title_article="Analizowa nie skutki lecz przyczyny awarii>
<author_1=B. Frycz> 
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1952">
<month="7">
<date=1952-07-17>
<period=d> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
Do dzisiejszego dnia w hucie Jedno nie prowadzi si zdecydowanej walki z awariami, ktre w dalszym cigu powoduj czste przerwy w produkcji.
W maju wskutek awarii dwch piecw martenowskich stracono 110 godzin produkcyjnych. W czerwcu awaria jednego z tych samych piecw spowodowaa przerw 99-godzinn. Remonty awaryjne suwnic i wsadzarek w stalowni pochony okoo 40 godzin. W walcowni drobne awarie unieruchomiy agregaty na przecig 87 godzin cznie, co rwna si stracie 9 832 ton wyrobw walcowanych.
Wszystko to uniemoliwia pene wykorzystanie agregatw i urzdze mechanicznych, powoduje wzrost kosztw wasnych, nadwyr꿹 siy robotnikw, zmuszonych do nadrabiania zalegoci i prowadzi do opakanych skutkw przy skomplikowanych procesach hutniczych. Piec martenowski wymaga przecie sprawnej pracy wielu urzdze, a przede wszystkim: czadnic, kompresorw, suwnic zomowych, wsadzarek i suwnic odlewniczych tak, e najmniejsza nawet awaria lub postj jednego z tych urzdze powoduje wstrzymanie pracy pozostaych urzdze oraz bezczynno wielu robotnikw, a w rezultacie powane luki w planie.
Przyczyny awarii urzdze mechanicznych uwidocznione s w ksikach awaryjnych wydziaw produkcyjnych. Ale czy s to waciwe przyczyny? Zdaje si, e nie. Przecie zablokowanie muszli fortera gazowego, wyamanie zba koa limakowego do wywrotu, skrzywienie waka czy rozbicie skrzyni klatki na reduktorze, spalenie si silnika, urwanie przewodu lizgowego i wiele innych podobnych wyjanie  to nie s przyczyny awarii, jak chce kierownictwo. To tylko okrelenie rodzaju awarii, to skutki niedbalstwa, zej konserwacji, braku uwagi i poczucia odpowiedzialnoci poszczeglnych robotnikw za powierzone im urzdzenia i agregaty.
O waciwych przyczynach nie dowiemy si ani u kierownikw wydziaw, ani u gwnego mechanika, ktrzy maj czuwa nad sprawnym dziaaniem wszystkich urzdze mechanicznych i s za to odpowiedzialni  a mimo to w wielu wypadkach zajmuj stanowisko bezkrytyczne.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1>
